dépareillé

dépareillé, ée [ depareje ] adj.

• 1718; de dépareiller

1 ♦ Qui n'est pas complet (collection, série); composé d'éléments qui ne sont pas assortis. Un service de verres dépareillé. « Ils aiment mieux que tout soit dépareillé, mais qu'aucun lot ne l'emporte sur l'autre » (F. Mauriac).

2 ♦ Qui n'est plus avec les autres objets qui formaient une paire, une collection. Un volume dépareillé des œuvres complètes de Hugo. Un gant dépareillé.

⊗ CONTR. 1. Complet; assorti.

dépareillé, ée

adj.

d1./d Qui a été séparé d'un ou de plusieurs objets avec lesquels il formait un ensemble. Des chaussettes dépareillées.

d2./d Qui forme un ensemble incomplet. Jeu de cartes dépareillé.

⇒DÉPAREILLÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.— Part. passé de dépareiller.

II.— Adjectif

A.— [En parlant d'un inanimé concr.]

1. Qui est séparé d'un ou de plusieurs autres objets avec lesquels il formait un ensemble assorti. Un volume dépareillé de Racine (MICHELET, Peuple, 1846, p. 107). Trois gants! sa paire de gants et un gant dépareillé (JOUVE, Scène capit., 1935, p. 31).

2. P. ext. Qui forme un ensemble incomplet; dont les éléments ne sont pas assortis. Service à liqueur dépareillé (VERCEL, Cap. Conan, 1934, p. 128). Toute une friperie dépareillée glanée dans les greniers du quartier (P. ROUSSEAU, Hist. transp., 1961, p. 506).

B.— [En parlant d'une pers. ou d'un animal]

1. Qui est séparé de celui avec lequel il formait un couple. Elle resterait donc seule au monde, veuve et dépareillée (ZOLA, Débâcle, 1892, p. 633).

2. Région. (Centre et Canada). Qui est sans pareil, exceptionnel. Si un oiseau un peu dépareillé vient à passer, vous restez en extase devant (GUÈVREMONT, Survenant, 1945, p. 240).

Fréq. abs. littér. :122.

Encyclopédie Universelle. 2012.